FRAY-ONE-EN Détecteur de fumée linéaire à faisceau 5-120 m EN54

Protégez vos grands volumes en toute simplicité: couverture de 5 à 120 m, installation rapide et conforme EN54

Le FRAY-ONE-EN Détecteur de fumée linéaire à faisceau 5-120 m EN54 de Bosch Fire protège efficacement entrepôts, atriums et halls où les détecteurs ponctuels sont difficiles à déployer. Grâce à sa technologie par faisceau à réflexion prisme, il surveille de longues portées avec un minimum de câbles et de points d’installation. Alimenté en 24 VDC et classé IP55, il offre robustesse et fiabilité dans des environnements exigeants. Certifié EN 54 (VdS/BOSEC), le Bosch FRAY-ONE-EN garantit une détection fiable et une intégration simple aux systèmes conventionnels.

Couverture de 5 à 120 m pour grands espaces

Le FRAY-ONE-EN Détecteur de fumée linéaire à faisceau 5-120 m EN54 assure une surveillance continue sur de longues distances, idéal pour entrepôts, atriums, centres logistiques et zones à hauts plafonds. Un seul point couvre un vaste volume, réduisant le nombre de dispositifs et le câblage. La réflexion par prisme garantit une performance stable même avec de grandes hauteurs. Résultat: une protection homogène, des coûts d’installation maîtrisés et une mise en service accélérée, sans multiplier les points d’accès en hauteur.

Installation en surface simple et calibrage facilité

Conçu pour un montage en surface, le Bosch FRAY-ONE-EN s’installe rapidement sur mur ou structure porteuse. L’alignement avec le prisme réfléchissant est intuitif et ne nécessite pas d’outillage complexe. L’alimentation 24 VDC simplifie le raccordement sur les boucles existantes. Les réglages se font sans interventions répétées en hauteur, ce qui diminue le temps sur site et augmente la sécurité des équipes. Vous bénéficiez d’une mise en service fiable et reproductible, même dans des environnements vastes et complexes.

Fiabilité éprouvée: EN 54 (VdS/BOSEC) et IP55

Certifié EN 54 par VdS/BOSEC, le FRAY-ONE-EN assure une détection conforme aux normes européennes les plus strictes. Son indice de protection IP55 lui confère une résistance renforcée à la poussière et aux projections d’eau, adaptée aux sites industriels ou logistiques. Cette robustesse limite les fausses alarmes liées à l’environnement et garantit une continuité de service. Vous obtenez un niveau de confiance élevé, indispensable pour protéger les personnes, les biens et la continuité d’activité dans les grands volumes.

Moins de points, moins de coûts, plus d’efficacité

Un détecteur linéaire couvre une zone que plusieurs détecteurs ponctuels nécessiteraient, réduisant le nombre de câbles, de supports et d’adresses à gérer. Les interventions de maintenance sont limitées et plus rapides, car l’accès se fait depuis un point unique. Le résultat: des économies à l’installation et sur le cycle de vie. En optimisant le ratio performance/coût, le FRAY-ONE-EN Détecteur de fumée linéaire à faisceau 5-120 m EN54 maximise la protection tout en maîtrisant votre budget global.

Description technique

Le Bosch FRAY-ONE-EN est un détecteur de fumée linéaire à faisceau destiné aux grands volumes. Il fonctionne par interruption d’un rayon infrarouge envoyé vers un prisme réflecteur: la présence de fumée atténue le signal reçu, déclenchant l’alarme. Le montage en surface simplifie la pose, tandis que l’alimentation 24 VDC facilite l’intégration aux systèmes conventionnels. Sa portée adaptable de 5 à 120 m permet d’optimiser la couverture selon la géométrie des lieux.

Conçu en matériau PVC et livré en coloris blanc, il présente une construction robuste classée IP55, convenant aux environnements poussiéreux ou soumis aux projections d’eau. Les dimensions sont les suivantes: longueur/hauteur 181 mm, largeur 130 mm, profondeur 134 mm, pour un poids de 700 g. Le FRAY-ONE-EN est certifié EN 54 (VdS/BOSEC), garantissant une détection fiable et conforme. Sa technologie par faisceau limite le nombre de points d’installation en hauteur, réduisant les coûts de mise en œuvre et de maintenance.

Autres informations importantes

• Marque et référence: Bosch Fire, Bosch FRAY-ONE-EN
• Nom du produit: FRAY-ONE-EN Détecteur de fumée linéaire à faisceau 5-120 m EN54
• Type: Détecteur
• Technologie de détection: Faisceau (réflexion par prisme)
• Principe de fonctionnement: Conventionnel
• Portée: 5–120 m
• Montage en surface: Oui
• Alimentation: 24 VDC
• Indice de protection: IP55
• Certificat: EN 54 (VdS/BOSEC)
• Couleur: Blanc
• Matériau: PVC
• Dimensions: Longueur/Hauteur 181 mm, Largeur 130 mm, Profondeur 134 mm
• Poids: 700 g
• Applications: entrepôts, atriums, halls industriels et logistiques

FAQ

Qu’est-ce que le FRAY-ONE-EN et comment fonctionne-t-il ?

Le FRAY-ONE-EN Détecteur de fumée linéaire à faisceau 5-120 m EN54 est un détecteur Bosch Fire conçu pour surveiller de grands volumes. Il émet un faisceau infrarouge vers un prisme réflecteur. Lorsque la fumée traverse le faisceau, elle atténue le signal renvoyé, ce qui est interprété comme une condition d’alarme. Cette technologie couvre de longues portées avec peu de points d’installation, idéale pour entrepôts, atriums et zones à hauts plafonds.

Dans quels environnements l’utiliser en priorité ?

Ce détecteur est recommandé pour les grands espaces difficilement couverts par des détecteurs ponctuels: entrepôts logistiques, atriums, halls industriels, centres commerciaux, gymnases et hangars. Sa portée de 5 à 120 m permet de traverser de longues travées. L’indice IP55 assure une bonne résistance à la poussière et aux projections d’eau. Grâce au montage en surface et au principe conventionnel, il s’intègre aisément aux systèmes existants tout en réduisant le nombre de points d’installation.

Comment s’effectue l’installation et l’alignement ?

Le montage en surface se réalise sur un mur ou une structure rigide, face au prisme réflecteur. Après fixation, alimentez en 24 VDC puis réalisez l’alignement optique jusqu’à obtenir un retour de signal optimal. Respectez la hauteur recommandée et la distance opérationnelle de 5 à 120 m. Une fois le faisceau stabilisé, procédez aux tests fonctionnels. Cette procédure réduit le temps d’intervention en hauteur et facilite la mise en service sur de grandes longueurs.

Quelle est la portée réelle et comment la régler ?

La portée opérationnelle du FRAY-ONE-EN est de 5 à 120 m. Elle se règle lors de l’alignement et du calibrage du récepteur avec le prisme. Le positionnement mécanique et la qualité du retour optique sont essentiels pour garantir une détection fiable. Dans les zones très vastes, on implante le prisme à la distance souhaitée pour couvrir la travée. Une bonne stabilité structurelle réduit les dérives et assure la performance dans la durée.

Quelles certifications garantit-il ?

Le détecteur est certifié EN 54, une référence européenne pour les systèmes de détection incendie. Il bénéficie d’agréments VdS et BOSEC, attestant de la conformité et de la qualité du produit. Ces certifications valident notamment la performance de détection, la fiabilité et la robustesse. Pour les exploitants, cela signifie un choix reconnu par les assureurs et les bureaux de contrôle, et une intégration facilitée dans des installations devant répondre à des exigences normatives strictes.

Est-il compatible avec les centrales conventionnelles ?

Oui. Le FRAY-ONE-EN fonctionne selon un principe conventionnel, ce qui facilite son intégration avec de nombreuses centrales d’alarme incendie compatibles. L’alimentation 24 VDC et les sorties standardisées simplifient le raccordement. Il convient néanmoins de vérifier la compatibilité des boucles et des modules utilisés sur le site. Son approche conventionnelle est un atout pour moderniser des installations existantes sans recourir à des architectures adressables plus complexes, tout en maintenant un haut niveau de performance.

Quelles sont les recommandations de maintenance ?

Planifiez un nettoyage périodique des optiques pour retirer poussières et dépôts, même si l’IP55 apporte une protection appréciable. Vérifiez l’alignement du faisceau après toute intervention structurelle ou vibration notable. Réalisez des tests fonctionnels réguliers pour valider la sensibilité et la stabilité du signal. Un entretien préventif réduit les risques de fausses alarmes et maintient la conformité EN 54. Conservez un registre des opérations pour faciliter l’audit et la traçabilité des performances.

Quelle alimentation et quels câbles prévoir ?

Le détecteur nécessite une alimentation 24 VDC. Utilisez un câblage adapté à la distance et aux chutes de tension admissibles par votre centrale et vos normes locales. Le montage en surface simplifie le cheminement, mais soignez la protection mécanique des câbles dans les environnements industriels. Respectez les bonnes pratiques de séparation des circuits de puissance et de signal. Un câblage correctement dimensionné améliore la stabilité du signal et la fiabilité globale de l’installation.

Que signifie la protection IP55 dans la pratique ?

L’indice IP55 indique une protection contre la poussière en quantité nuisible et contre les jets d’eau sous pression. Concrètement, le FRAY-ONE-EN tolère des environnements logistiques ou semi-industriels où poussières et projections d’eau peuvent survenir. Il ne s’agit pas d’une étanchéité totale ni d’une capacité à l’immersion. En respectant les conditions d’installation et d’entretien, vous bénéficiez d’une fiabilité accrue, limitant les déclenchements intempestifs liés aux conditions ambiantes difficiles.

Quelles sont ses dimensions et son matériau ?

Le FRAY-ONE-EN présente une longueur/hauteur de 181 mm, une largeur de 130 mm et une profondeur de 134 mm, pour un poids de 700 g. Son boîtier en PVC, de couleur blanche, allie légèreté et robustesse, facilitant la pose en surface et la tenue dans le temps. Ces dimensions compactes permettent une intégration discrète sur mur ou structure, tout en assurant la stabilité mécanique nécessaire à l’alignement du faisceau avec le prisme réflecteur.

Que comprend l’installation côté prisme et accessoires ?

Le fonctionnement repose sur un prisme réflecteur installé face au détecteur afin de renvoyer le faisceau. Selon le conditionnement, un prisme peut être fourni ou requis en accessoire; vérifiez la configuration choisie. Prévoyez une fixation rigide et un environnement sans obstruction. Les supports d’alignement et la visserie doivent garantir une stabilité durable. En cas de grandes longueurs ou de conditions variables, le contrôle périodique du retour optique assure une performance constante.